Za to vreme, svi mi iz Treæeg sektora, nastaviæemo sa svojim dnevnim aktivnostima.
Enquanto isso, o setor três executará as tarefas designadas.
A mi, iz SS-a predstavljali smo elitu!
E nós, da SS, éramos a elite.
Nečeš spavati sa mnom sve da si mi iz dupeta izašao.
Não te deixaria dormir aqui por nada deste mundo.
Mi iz Lige odluèili smo jednoglasno da se Jha'dur treba suditi za njene zloèine.
Nós da Liga decidimos que Jha'dur deve ser julgada pelos seus crimes.
Ipak, mi iz diplomatskih trupa moramo da ostanemo èistih ruku.
Afinal, nós do corpo diplomático temos que manter as mãos limpas.
Jesam li spomenuo da mi iz nosa suklja vatra i da mi u hlaèama živi 15 divljih jazavaca?
Eu mencionei que meu nariz está em chamas... e que eu tenho 15 texugos selvagens vivendo na minha calça?
Mi iz BEC želimo da ste zadovoljni sa našim proizvodom.
Como sabe, a BEC presta toda a assistência aos seus produtos.
Za nekoliko sekundi, Andromedino centralno raèunalo jest æe mi iz ruke.
Em alguns segundos eu terei o computador central de Andromeda em minhas mãos.
Onima koji kažu da Italoamerikanci jedu smrdljivi sir i pijuckaju hladno vino, poruèite da smo mi iz zemlje aromatiènog Asijaga i mekog Barola.
Se disserem que as ítalo-americanas comem queijo fedorento... e tomam vinho gelado... digam que somos da terra do aromático asiago e do eclético Barolo.
Mi iz mog odjela zadovoljni smo i s 20. stoljeæem.
De onde eu venho, nós ficamos felizes por estar no século XX.
Znam da zvuèi dosadno ali vjeruj mi, iz mog iskustva, malo zdravog razuma nije tako loša stvar, Bee.
Sei que parece sem graça, mas... confie em mim pela minha experiência recente, um pouco de senso comum não é tão ruim, B.
Ja sam iz Italije, ali roditelji su mi iz Rusije.
Sou da Itália, mas meus pais são russos.
Hoćemo li mi, iz Deadwooda biti više od mete za jebanje u dupe?
Nós, de Deadwood... seremos mais do que um alvo para sacanagem?
Hey, Izlazi mi iz automobila, starce!
Ei, saia do meu carro, velho!
Hej, reci mi što možemo uèiniti mi iz Tacome.
Ei, me avise o que Tacoma pode fazer.
Svi mi iz Oceanicove šestorke smo lagali o dogaðajima poslije nesreæe.
Todos nós mentimos sobre o que aconteceu depois do acidente.
Ako æu se veæ boriti protiv tebe, barem mi iz uètivosti otkri identitet.
Pelo combate, faça a cortesia de revelar sua identidade.
Znaš Deni, mi iz nacionalne zajednice ne podržavamo Bruka.
Sabe, Danny, aqui na sede nacional não apoiamos Brooke.
Ja æu ovo da uzmem ako æeš da ga bacaš, jer mi iz naše kuæe, obožavamo da jedemo pšenicu.
Vou levar isso se vai jogar fora, pois em nossa casa, somos comedores de trigo.
Ne izlazi mi iz glave, a veæ mi na pamet pada Jennifer Lopez.
Pensei em mosca, pensei tanajura, e agora na Jennifer Lopez.
Znam, imam jake glavobolje i krvari mi iz nosa, i mislim da sam imao slabiji infarkt.
Eu sei. Tenho tido dores de cabeça e sangramentos no nariz. Também acho que sofri um pequeno derrame.
Dakle, ovde ćemo svi ležati, svi mi iz familije Stekhaus.
Aqui que vamos ficar quando morrermos. Todos os Stackhouses.
Došao je na film i skandira mi iz treæeg reda.
Ele veio na estreia e está na terceira fileira me gritando.
Azidotimidin ili AZT je isprva razvijen kao lek protiv raka, meðutim s pojavom HIV-a, mi iz Avinexa smo poèeli testiranja u kojima smo davali AZT zaraženim životinjama.
AIDS: AMEAÇA CRESCENTE A Azidotimidina, ou o AZT, foi desenvolvido para tratar o câncer.
Mi iz policije Talvika æemo pronaæi Martina Hjukerda.
Nós aqui na Polícia Talvik encontrar-se Martin Hykkerud.
Javljaju mi iz naše montaže da imamo taj snimak, i sad ćemo vam ga pokazati.
Nossa sala de controle avisou que o vídeo está no ponto... - e iremos exibi-lo agora.
Viri mi iz leða, je l' da?
Está saindo pelas minhas costas, não está?
Ja sam Italijan, odnosno roditelji su mi iz Italije.
Sou italiano. Meus pais são, pelo menos.
Roditelji su mi iz Baskije u Pirineijima.
Meus pais eram do país basco, - dos Pireneus. - Dos Pireneus.
Izašli su mi iz vida, iza ugla, i poslednji zvuk koji sam èuo pre toga je bio njen smeh.
Eles estavam fora de visão, atrás da curva, e o último som que ouvi foi a gargalhada dela.
Ne bi verovala koliko su mi iz Harpersa ponudili za novu knjigu.
Não acreditaria quanto o pessoal da Harper ofereceu pelo meu novo livro.
Ne izbijaš mi iz glave od one noæi u vozu...
Não sai da minha cabeça aquela noite no trem...
Spisi govore da smo svi mi iz Afterlajfa potekli od prve grupe Nadljudi.
Olha, os arquivos diziam que todos nós do Pós-Vida... somos descendentes do primeiro grupo de Inumanos.
Recite mi iz kojeg ste dobe vi.
Diga de onde todos vocês são.
Podelite ga. Poručite Irancima da ih mi iz Izraela takođe volimo."
Publique-o". Diga aos iranianos que nós de Israel também os amamos."
Ljudi koji su mi govorili: "Više nemaš prava da tražiš takvu vrstu pomoći", podsetili su me na ljude koji su mi iz auta dobacivali: "Zaposli se!"
E pessoas dizendo, "Você não pode mais pedir esse tipo de ajuda, " realmente me fazia lembrar daquelas pessoas nos carros gritando, "arrume um emprego."
Mi iz "One" kampanje voleli bismo da budete zarazni, da ga širite, šaljete dalje.
Acho que nós da One Campaign adoraríamos que você se contagiasse, o espalhasse, compartilhasse, passasse adiante.
Zapravo, ako ćemo iskreno, jedan od razloga zašto sam ovde je jer su mi iz TED govora rekli da imam 15 minuta za sebe, a nikad nisam imala toliko vremena - (Smeh) (Aplauz) Dakle, zauzeta sam.
Para ser sincera, uma da razões pelas quais eu vim aqui é porque o TED disse que eu teria 15 minutos só para mim, e eu nunca tenho tanto tempo assim. (Risos) (Aplausos) Sou atarefada.
Ali najgore je prošao moj um zato što su mi iz pamćenja bili izbrisani svi brojevi telefona, adrese, imena veoma bliskih ljudi, čak i bitni životni događaji.
Mas o pior era o que acontecia na minha cabeça, pois estavam sendo apagados da minha memória números de telefone, endereços, nome de pessoas muito próximas, e até eventos importantes da minha vida.
Umesto toga, smatram da bi rešenje trebalo da ponudimo mi iz industrije.
Em vez disso, a resposta precisa ser liderada por nós, na indústria.
Ipak, mi iz Google-a znamo da je to najčešće korišćena kategorija za pretragu.
Enquanto sabemos, através do Google, que esta é a categoria N.º1 em buscas.
2.3698301315308s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Somos todas suas fãs na "Vogue". 